Defensa contra cargos de abuso sexual bajo la Medida 11.
Los cargos de abuso sexual, violación, sodomía y delitos sexuales por internet son delitos de la Medida 11 (Ballot Measure 11) en Oregón. Conllevan sentencias mínimas obligatorias de prisión de 70 a 100 meses, sin liberación anticipada. Las decisiones de las primeras semanas marcan el resultado.
La Medida 11, codificada en ORS 137.700, enumera 21 delitos graves — incluida la mayoría de los delitos sexuales — que conllevan sentencias mínimas obligatorias de prisión, cumplidas día por día y sin liberación anticipada. Los delitos de abuso sexual bajo la Medida 11 normalmente conllevan mínimos de 70 a 100 meses. Quien cometió el delito siendo menor de 18 años puede calificar para una audiencia de revisión (second look) bajo ORS 137.707 (Senate Bill 1008).
Por qué importa la defensa temprana
Las sentencias de la Medida 11 bajo ORS 137.700 son de 'tiempo real': sin liberación anticipada, sin crédito por buena conducta y sin discreción judicial por debajo del mínimo. Por eso la ventana de negociación antes de la acusación formal, o poco después, es uno de los pocos momentos en que el caso puede moverse.
El fiscal de distrito decide qué cargos presentar, y en esa decisión vive la mayor parte del margen de maniobra. Un trabajo de defensa hábil al inicio puede significar la diferencia entre un acuerdo sin mínimo obligatorio y un mínimo de varios años.
Para clientes que cometieron el presunto delito siendo menores de 18 años, ORS 137.707 — promulgado como Senate Bill 1008 — establece audiencias de revisión (second look) y otras protecciones que pueden cambiar sustancialmente la exposición en la sentencia.
Preguntas sobre abuso sexual
¿Qué es la Medida 11 y cómo se aplica a los cargos de abuso sexual?
La Medida 11, codificada en ORS 137.700, fija sentencias mínimas obligatorias de prisión para una lista de 21 delitos graves. La mayoría de los delitos sexuales — incluidos la violación, la sodomía, el abuso sexual en primer grado y la penetración sexual ilícita — están en esa lista y conllevan mínimos de 70 a 100 meses, cumplidos día por día.
¿Se puede reducir una sentencia de la Medida 11 por buena conducta?
No. Las sentencias de la Medida 11 bajo ORS 137.700 se cumplen como 'tiempo real': sin crédito por buena conducta, sin permisos de trabajo y sin elegibilidad para libertad anticipada por debajo del mínimo obligatorio. La discreción judicial por debajo de ese piso no existe. Eso hace especialmente importantes las decisiones antes de la acusación formal y al inicio del caso.
¿Hay alguna forma de evitar el mínimo obligatorio?
El camino más común es negociar con el fiscal de distrito antes de la acusación formal, o temprano en el caso, para modificar el cargo a un delito fuera de la Medida 11. Que eso sea posible depende de la evidencia, de la posición de la presunta víctima y de los hechos. Quien tenía menos de 18 años al momento del delito también cuenta con opciones adicionales bajo ORS 137.707.
¿Qué es la audiencia de revisión (second look) de la SB 1008 / ORS 137.707?
El Senate Bill 1008, codificado en ORS 137.707, cambió de manera significativa cómo se sentencia a los menores de edad en Oregón. Entre otras reformas, establece una audiencia de revisión a mitad de una sentencia larga para quienes cometieron el delito siendo menores de 18 años, en la que la corte puede considerar la liberación con base en la rehabilitación de la persona.
¿Debo hablar con los detectives si me piden que vaya?
No. Invoque su derecho a guardar silencio y su derecho a un abogado, y no acepte ninguna entrevista hasta que estemos con usted. En los casos de delitos sexuales, las entrevistas policiales normalmente se hacen para obtener declaraciones que puedan usarse como evidencia. Casi nunca hay una buena razón para darlas sin abogado.
¿Tendré que registrarme como delincuente sexual si me condenan?
Sí. Una condena por la mayoría de los delitos sexuales en Oregón activa los requisitos de registro de delincuentes sexuales bajo ORS 163A. La duración y el nivel del registro dependen del delito específico y de la clasificación de riesgo. En algunos casos es posible pedir el fin del registro años después — como parte de la defensa, le explicamos el panorama a largo plazo.
Revisado por Abraham HansonÚltima actualización 2026-06-15